河北省廊坊市中級(jí)人民法院
民 事 判 決 書(shū)
(2021)冀10民終****號(hào)
上訴人廊坊市園林綠化事務(wù)中心因與被上訴人楊某物件損害責(zé)任糾紛一案,不服河北省廊坊市廣陽(yáng)區(qū)人民法院(2020)冀1003民初878號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年6月18日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
廊坊市園林綠化事務(wù)中心上訴請(qǐng)求:依法駁回被上訴人的起訴或?qū)⒈景赴l(fā)回重審。事實(shí)和理由:一審判決認(rèn)定事實(shí)不清,錯(cuò)誤的將不可抗力導(dǎo)致的本案事故責(zé)任全部歸咎于上訴人。一、上訴人作為廊坊市主管城市綠化的政府職能部門(mén),依照廊坊市政府要求及財(cái)政撥款用途,盡職盡責(zé)的履行著全市的綠化種植及養(yǎng)護(hù)工作,定期定點(diǎn)地對(duì)全市綠植進(jìn)行澆水、修剪、施肥、撒藥等養(yǎng)護(hù)義務(wù)。案涉樹(shù)木傾倒的原因是由于當(dāng)天極端惡劣的天氣造成的,事發(fā)時(shí),廊坊局部地區(qū)達(dá)到十級(jí)暴風(fēng)的天氣,暴風(fēng)將樹(shù)木吹倒屬于自然災(zāi)害,不可抗力,上訴人對(duì)樹(shù)木傾倒沒(méi)有任何過(guò)錯(cuò),且上訴人也已經(jīng)盡到了養(yǎng)護(hù)義務(wù),不存在過(guò)錯(cuò)。二、被上訴人對(duì)事故的發(fā)生存在一定過(guò)錯(cuò)。案發(fā)時(shí)的天氣情況為暴風(fēng)天氣,并且,在此之前廊坊市氣象部門(mén)已經(jīng)對(duì)即將發(fā)生的暴風(fēng)天氣進(jìn)行了預(yù)報(bào)并建議大家謹(jǐn)慎出行。被上訴人作為成年人對(duì)潛在的危險(xiǎn)應(yīng)有一定的預(yù)見(jiàn)性,被上訴人應(yīng)暫時(shí)躲避,待風(fēng)力降低后再行出門(mén),但被上訴人并沒(méi)有主動(dòng)躲避,而是徑行騎車(chē)在道路上行走,屬于放任危險(xiǎn)的發(fā)生,對(duì)傷害的后果存在一定過(guò)錯(cuò),應(yīng)承擔(dān)部分過(guò)錯(cuò)責(zé)任,但一審對(duì)此卻并未給予任何考慮,而是將損害責(zé)任的結(jié)果全部轉(zhuǎn)嫁給已經(jīng)盡到林木管理責(zé)任的上訴人。三、上訴人對(duì)被上訴人的遭遇表示同情并祝愿被上訴人能夠早日康復(fù),但鑒于一審判決明顯加重了上訴人的責(zé)任,故上訴人提起上訴,請(qǐng)求二審查清事實(shí),根據(jù)案件發(fā)生的原因及各自過(guò)錯(cuò)依法裁判。
楊某答辯稱(chēng),一、不認(rèn)可上訴人所說(shuō)樹(shù)木傾倒是天氣所致。理由有三:1、暴雨、強(qiáng)雷電、大風(fēng)天氣確實(shí)是一種自然力因素,但不是任何自然力因素或常年不遇的自然力因素的出現(xiàn)就構(gòu)成不可抗力。這些惡劣天氣雖然不可避免,但在科學(xué)高度發(fā)展的今天,天氣是可以預(yù)見(jiàn)的,通過(guò)采取適當(dāng)?shù)拇胧,能夠(qū)⑻鞖庠斐傻挠绊憸p小到最低程度。上訴人作為涉案樹(shù)木的管理者,不但有對(duì)樹(shù)木修剪管理的職責(zé),還應(yīng)能夠預(yù)見(jiàn)本地春季大風(fēng)可能導(dǎo)致風(fēng)險(xiǎn),應(yīng)對(duì)這種自然現(xiàn)象進(jìn)行預(yù)見(jiàn),啟動(dòng)本部門(mén)應(yīng)急預(yù)案,并根據(jù)所能預(yù)見(jiàn)的最大限度進(jìn)行管理,從而達(dá)到避免相應(yīng)自然現(xiàn)象造成損害的效果。2、被上訴人的代理人和被上訴人在2020年3月18日下午最后一次通話時(shí)間為5:44分,當(dāng)時(shí)他說(shuō)騎自行車(chē)到銀都門(mén)口,在6:04分我接到南尖塔派出所電話說(shuō)被上訴人在廣陽(yáng)區(qū)側(cè)被樹(shù)砸傷,120已在現(xiàn)場(chǎng)搶救,正拉往市醫(yī)院,要我趕到市醫(yī)院急救室,短短20分鐘內(nèi)人從銀都門(mén)口到廣陽(yáng)區(qū)法院門(mén)口東側(cè)被砸傷,路人發(fā)現(xiàn)撥打110、120,足以說(shuō)明當(dāng)時(shí)暴風(fēng)存在僅是局部天氣,因?yàn)槌WR(shí)告訴我們五六級(jí)風(fēng)騎行是非常困難的。被上訴人騎行路段未發(fā)生十級(jí)風(fēng)暴。而且現(xiàn)場(chǎng)很多群眾參與救治,并給錄制了視頻資料,視頻中均有體現(xiàn),此視頻已提交一審法院。3、被上訴人家屬事后及時(shí)對(duì)周邊樹(shù)木進(jìn)行了勘察,此路段僅此一棵大樹(shù)傾倒,事故發(fā)生后上訴人組織人員對(duì)樹(shù)木進(jìn)行了分割清理,現(xiàn)場(chǎng)僅留下傾倒的樹(shù)根,樹(shù)根部沒(méi)有根系,僅是一坨泥土,圖片證明已提交一審法院,這些足以證明樹(shù)木管理不到位才是事故發(fā)生的主因;而且事故發(fā)生后園林綠化中心意識(shí)到了潛在危險(xiǎn),對(duì)廣陽(yáng)道的所有樹(shù)冠進(jìn)行了修剪。二、根據(jù)過(guò)錯(cuò)推定適用規(guī)則,被上訴人在刮風(fēng)情況下騎車(chē)回家不構(gòu)成法律意義上的過(guò)錯(cuò),不應(yīng)減輕或免除上訴人應(yīng)依法承擔(dān)的樹(shù)木折斷致原告損傷的侵權(quán)責(zé)任。依據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第九十條,《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十六條、第十七條、第十八條之規(guī)定,上訴人應(yīng)當(dāng)對(duì)被上訴人的人身?yè)p害給予賠償。三、事故發(fā)生后被上訴人先后被送往市醫(yī)院、北京朝陽(yáng)急救、北京博愛(ài)醫(yī)院、廊坊萬(wàn)平紅十字醫(yī)院救治,現(xiàn)又因植骨融合區(qū)未愈合于6月30日在北京朝陽(yáng)急救住院7月5日做了骨移植及內(nèi)固定手術(shù),已花費(fèi)十幾萬(wàn)元,目前還在醫(yī)院治療。廊坊綠化事務(wù)服務(wù)中心從事故發(fā)生以來(lái)以財(cái)政單位無(wú)錢(qián)墊付為由未墊付過(guò)一分錢(qián),被上訴人只得全家舉債積極救治,各項(xiàng)花費(fèi)已達(dá)一百多萬(wàn)元,全家自事故發(fā)生以來(lái),從經(jīng)濟(jì)和精神都擔(dān)負(fù)著巨大的困難和痛苦,被上訴人作為家中頂梁柱還是獨(dú)子無(wú)法照顧腦梗的父親,還有讀書(shū)的孩子,事故發(fā)生使一個(gè)普通而幸福的家庭陷入深深地痛苦之中,眾多的并發(fā)癥和后遺癥將伴隨被上訴人后半生,每個(gè)人都享有生命健康權(quán),健康是多少金錢(qián)都買(mǎi)不來(lái)的。綜上,懇請(qǐng)二審法院駁回上訴,維持原判。
楊某向一審法院起訴請(qǐng)求:1.請(qǐng)求判令被告賠償原告醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、殘疾賠償金、護(hù)理費(fèi)、康復(fù)費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)、交通費(fèi)、精神撫慰金共計(jì)4344950.83元。2.本案的訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2020年3月18日下午6時(shí),原告楊某騎自行車(chē)自東往西途徑廣陽(yáng)道廣陽(yáng)公寓時(shí),被綠化帶北側(cè)一棵大樹(shù)砸傷,現(xiàn)場(chǎng)群眾報(bào)警后,原告先后被送往廊坊市人民醫(yī)院急救中心、北京市朝陽(yáng)急救搶救中心、北京博愛(ài)醫(yī)院、廊坊紅十字萬(wàn)平醫(yī)院進(jìn)行搶救、治療,住院共計(jì)341天。2020年12月30日,廊坊愛(ài)德堡司法醫(yī)學(xué)鑒定中心根據(jù)本院委托,對(duì)原告的傷殘等級(jí)和三期出具鑒定意見(jiàn):原告的雙下肢肌力Ⅱ以下,伴大小便功能重度障礙評(píng)定為一級(jí)殘。原告的多發(fā)肋骨骨折評(píng)定為十級(jí)殘。原告的多發(fā)橫突骨折評(píng)定為十級(jí)殘。原告的誤工、護(hù)理、營(yíng)養(yǎng)時(shí)限為:建議誤工期、護(hù)理期、營(yíng)養(yǎng)期時(shí)限至傷殘?jiān)u定前一日。楊某的護(hù)理依賴(lài)程度評(píng)定為完全護(hù)理依賴(lài)。
另查明,被告廊坊市園林綠化事務(wù)中心原名稱(chēng)為廊坊市園林綠化管理局,對(duì)廊坊市區(qū)道路樹(shù)木有管理職能。
一審法院認(rèn)為,因林木折斷造成他人損害,林木的所有人或者管理人不能證明自己沒(méi)有過(guò)錯(cuò)的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。本案中被告對(duì)路旁樹(shù)木疏于管理造成原告受傷,故對(duì)于原告各項(xiàng)損失費(fèi)用,被告應(yīng)予以賠償。原告各項(xiàng)損失認(rèn)定如下:1、醫(yī)療費(fèi)(包括急救費(fèi)用18702.14元、外購(gòu)護(hù)理用品等費(fèi)用17902.44元、住院費(fèi)665267.55元)共計(jì)701872.13元。2、住院伙食補(bǔ)助費(fèi),按100元/天標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,為34100元(100元/天×341天)。3、護(hù)理費(fèi):北京市朝陽(yáng)急救搶救中心產(chǎn)生的護(hù)理費(fèi)用24260元;按2020年河北省居民服務(wù)業(yè)平均工資42115元/年標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,廊坊紅十字萬(wàn)平醫(yī)院護(hù)理費(fèi)66920.4元(42115元÷365天×290天×2人);根據(jù)廊坊紅十字萬(wàn)平醫(yī)院診斷證明原告需要2人護(hù)理,故出院后護(hù)理費(fèi)用為1684600元(42115元/年×20年×2人);以上三項(xiàng)合計(jì)1775780.4元。4、傷殘賠償金:依據(jù)司法鑒定機(jī)構(gòu)對(duì)其傷殘等級(jí)的鑒定意見(jiàn),按2020年河北省城鎮(zhèn)居民人均可支配收入37286元/年標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,為745720元(37286元/年×20年)。原告為獨(dú)生子女,其父楊殿文(1949年1月9日生)同原告生活,按2020年河北省城鎮(zhèn)居民人均可支配收入23483元/年計(jì)算9年,被扶養(yǎng)人生活費(fèi)為211347元,此項(xiàng)計(jì)入殘疾賠償金,故殘疾賠償金為957067元。5、殘疾輔助器具及康復(fù)用品費(fèi)用:已產(chǎn)生的康復(fù)輔助用品費(fèi)用10317元;已產(chǎn)生的輔助器具費(fèi)17000元;結(jié)合北京博愛(ài)醫(yī)院出具的治療方案與費(fèi)用說(shuō)明,每付矯形器11200元,使用年限2年,考慮20年為112000元;以上三部分合計(jì)為139317元。6、誤工費(fèi):原告為醫(yī)療從業(yè)人員,按2020年河北省衛(wèi)生和社會(huì)工作年平均工資76757元/年標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算至評(píng)殘前一日,即341天,為71710元(76757元÷365天×341天)。7、營(yíng)養(yǎng)費(fèi):按20元/天標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算341天,為6820元(20元/天×341天)。8、交通費(fèi):參照原告及陪護(hù)人員就醫(yī)時(shí)間、地點(diǎn)、次數(shù)等情況,法院酌定為3000元。9、精神損害撫慰金,根據(jù)原告的傷殘等級(jí)鑒定,法院確定為50000元。10、鑒定費(fèi),根據(jù)鑒定費(fèi)票據(jù)為2709元。以上各項(xiàng)損失合計(jì)3742375.53元。綜上,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第九十條,《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十六條、第十七條、第十八條之規(guī)定,判決如下:被告廊坊市園林綠化事務(wù)中心于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告楊某各項(xiàng)損失3742375.53元。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)減半收取18369.5元,由被告負(fù)擔(dān)。
二審期間,上訴人提交證據(jù)一:天氣實(shí)況信息表一份,來(lái)源于廊坊市氣象局,證明2020年3月18日廊坊市廣陽(yáng)區(qū)最大風(fēng)速每秒25.1米,達(dá)到8級(jí)暴風(fēng)天氣,暴風(fēng)將樹(shù)木吹倒屬于不可抗力。證據(jù)二:專(zhuān)家意見(jiàn)一份,來(lái)源于石家莊、衡水、滄州等地園林綠化部門(mén)的相關(guān)專(zhuān)家,證明上訴人盡到了林木管理義務(wù),廣陽(yáng)道林木養(yǎng)護(hù)符合養(yǎng)護(hù)標(biāo)準(zhǔn),樹(shù)木傾倒與上訴人無(wú)關(guān)。證據(jù)三:工作日志一套,證明上訴人盡到了樹(shù)木管理義務(wù),不存在疏于管理的情形。證據(jù)四:判決兩份,證明全國(guó)各地法院對(duì)本案類(lèi)似案件審判時(shí)均考慮了被害人在事故責(zé)任中應(yīng)當(dāng)承擔(dān)一定比例的責(zé)任。被上訴人質(zhì)證認(rèn)為,對(duì)證據(jù)一,天氣實(shí)況表并非事發(fā)地點(diǎn)。證據(jù)二不認(rèn)可上訴人提交的專(zhuān)家意見(jiàn),因?yàn)槲曳皆谑掳l(fā)第二天對(duì)現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行了拍照,與專(zhuān)家的意見(jiàn)不一致,一審提交的照片中可以證明樹(shù)木并非長(zhǎng)勢(shì)良好,楊樹(shù)為淺根樹(shù)木不應(yīng)當(dāng)在市區(qū)種植。對(duì)證據(jù)三,工作日志內(nèi)容的記載雷同,不能達(dá)到上訴人的證明目的。對(duì)證據(jù)四判決書(shū)與本案起因與地域不一樣,廣東本身就有臺(tái)風(fēng),判決書(shū)與本案不存在關(guān)聯(lián)性。二審查明的事實(shí)與一審認(rèn)定的事實(shí)一致,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)民法典》第一千二百五十七條規(guī)定,因林木折斷、傾倒或者果實(shí)墜落等造成他人損害,林木的所有人或者管理人不能證明自己沒(méi)有過(guò)錯(cuò)的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。林木損害責(zé)任的歸責(zé)原則采用過(guò)錯(cuò)推定歸責(zé)原則,因林木折斷、傾倒或者墜落等造成他人損害時(shí),通過(guò)舉證責(zé)任倒置的方式,應(yīng)當(dāng)由林木的所有人或者管理人反證證明自己沒(méi)有過(guò)錯(cuò),否則應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。適用該規(guī)定時(shí),林木所有人或管理人不能僅以其已盡到定期管護(hù)義務(wù)而要求免責(zé);所有人或管理人也不能僅以存在受害人故意、第三人過(guò)錯(cuò)、不可抗力等法定事由而要求免責(zé)。本案中,上訴人雖對(duì)樹(shù)木進(jìn)行了澆水、修剪、施肥、撒藥等日常養(yǎng)護(hù)義務(wù),并提交了維護(hù)記錄予以證明,但涉案樹(shù)木傾倒的事實(shí)已經(jīng)發(fā)生,事發(fā)地成排的樹(shù)木僅涉案樹(shù)木傾倒,從該樹(shù)傾倒后的照片也能夠顯示出該樹(shù)的根系欠發(fā)達(dá),一審法院根據(jù)現(xiàn)有證據(jù),推定上訴人未對(duì)樹(shù)木盡到及時(shí)和良好管護(hù)義務(wù),并判決其承擔(dān)責(zé)任,并不違反法律規(guī)定;關(guān)于被上訴人是否存在自身過(guò)錯(cuò)問(wèn)題。二審時(shí),上訴人提交了關(guān)于天氣實(shí)況信息表,該表中顯示事故發(fā)生當(dāng)時(shí)廊坊市氣象觀測(cè)站觀測(cè)2020年3月18日08時(shí)至2020年3月19日08時(shí)極大風(fēng)風(fēng)速25.9米/秒,廊坊萬(wàn)莊鎮(zhèn)氣象觀測(cè)站觀測(cè)廣陽(yáng)區(qū)最大極大風(fēng)速25.1米/秒,廊坊楊稅務(wù)鄉(xiāng)氣象觀測(cè)站觀測(cè)安次區(qū)最大極大風(fēng)速25.7米/秒。上訴人提交的該證據(jù),并不能夠證明相關(guān)部門(mén)發(fā)布了大風(fēng)預(yù)警信號(hào),警示廣大市民不能出門(mén),不足以證明事故發(fā)生時(shí)被上訴人存在過(guò)錯(cuò)。綜上所述,廊坊市園林綠化事務(wù)中心的上訴請(qǐng)求不能成立,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)36739元,由上訴人廊坊市園林綠化事務(wù)中心負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。